forumsamochodowe.com: Forum Motoryzacyjne

mario1942 · Wysłany: 2008-06-11, 15:51 **Sprowadzony motorower! PILNE!**

Witam!

Sprowadziłem niedawno motorower zza granicy i chciałbym wiedzieć co potrzebuje przy rejestracji. Czy musze tłumaczyć brief? Wnosić jakieś opłaty?

Adachu · Wysłany: 2008-06-11, 16:03

Tumaczenie umowy kupna i sprzedaży, tłumaczenie dowodu rejestracyjnego. Przegląd zerowy musisz zrobić. Pójdziesz do urzędu skarbowego wypełnić pit 24 i z tym idziesz do wydziału komunikacji. Chyba tyle, jak coś to ktoś mnie poprawi

Trochę kasy pójdzie.

mario1942 · Wysłany: 2008-06-11, 16:42

A jeśli umowa kupna-sprzedaży jest dwujęzyczna to też?

A ten pit odnośnie czego? Bo nie mam doświadczenia

Mam
-umowe kupna-sprzedaży
-przetłumaczony brief
-przegląd

Nie wiem czy jakiś podatek, czy co jeszcze musze zapłacić, aby zarejestrowali.

Adachu · Wysłany: 2008-06-11, 17:36

Umowa kupna i sprzedaży musi być po polsku, tak samo przetłumaczony dowód rejestracyjny.
Wyżej popełniłem mały błąd bo napisałem PIT 24 a to jest VAT 24.
VAT 24 - WNIOSEK O WYDANIE ZAŚWIADCZENIA POTWIERDZAJĄCEGO BRAK OBOWIĄZKU UISZCZENIA PODATKU OD TOWARÓW I USŁUG Z TYTUŁU PRZYWOZU Z INNEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO ŚRODKA TRANSPORTU.
Sam VAT 24 kosztuje 160 zł. :znudzony:

mario1942 · Wysłany: 2008-06-11, 18:56

A co mam zrobić z tym VATEM? Tylko go wypełnić, czy czekać na to "zaświadczenie"?

Adachu · Wysłany: 2008-06-11, 23:13

W urzędzie skarbowym dostaniesz ten pit do wypełnienia to będzie właśnie ten vat 24, zostawisz im pit i 160zł i za (do) 7 dni się do nich zgłosisz.

kaban99722 · 2/5/10

Jak przetlumaczales dokumenty to baba/chlop CI powinien/powinna powiedziec czy przetlumaczac umowe, do tego musisz przetlumaczyc brief, zrobic przeglad w Polsce i mozesz isc oplacac, do tego dojdzie Ci akcyza, zalezy od ceny wypisanej na umowe, noi chyba recykling tak jak na autach.

Adachu · Wysłany: 2008-06-14, 12:43

Nie ma recyklingu na motorowery, jest tylko ten vat24.

Matti8 · Wysłany: 2008-06-27, 08:59

Sprowadzam sqta np z włoch od sprzedającego otrzymuję kartę pojazdu(sqta) oraz umowę kupna.
Sqt przyjechał do polski już zacieramy rączki ale leci to to tak
:załatwiamy tłumaczenie 30 zł za strone razem 90 zł lecimy na stacje kontroli pojazdów
116 zł urząd skarbowy wypełniasz vat 24 i do tygodnia otrzymujesz vat
25 potwierdzający uiszczenie podatku od towarów i usług z tytułu nabycia środka transportu
masz znajomą masz w 20 minut ta impreza kosztuje cię 160 zł lecisz do wydziału komunikacji dajesz
wszystkie papiery od włocha vat 25 tłumaczenia karte pojazdu i papier ze stacji+załącznik w wydziale
komunikacji wypełniasz dwa druki 104 zł i opłata skarbowa 10 zł bo znaczków już nie ma po godzinie
woła cię babka do okienka i tam odbierasz tablice i pozwolenie czasowe na miesiąc przykręcasz tablicę
do sqta i lecisz do PZU ubezpieczasz pojazd w dniu rejestracji jak nie posiadzasz upustów to płacisz 54 zł za rok..

opłaty:
tłumaczenie 90 zł
stacja kontroli pojazdów 116 zł
vat 25- 160 zł
wydział komunikacji 104 zł +10 zł
ubezpieczenie 54 zł na rok
RAZEM 534 zł

termitek93 · Twój pojazd: === Dołączył: 27 Cze 2008

czyli na same oplaty na moto z zagranicy trzeba odłożyć 550 zł taa?

kaban99722 · 2/5/10

Nom okolo 600 zl

to sobie pomysl, ze na auto trzeba dac 2x tyle